Similar Structures - Common Challenges?

>> 5.-7. November 2010
>> Seminar in engl. Sprache: 1. Europäisch-Amerikanischer Dialog: Similar
>> Structures - Common Challenges?
>> Ort: Europäische Akademie Otzenhausen, Europastraße 35, 66620
>> Nonnweiler/Saar
>> Veranstalter: US-Generalkonsulat Frankfurt, Europäische Akademie
>> Otzenhausen, Atlantische Akademie Rheinland-Pfalz

>> Wir starten mit diesem Seminar einen neuen Europäisch-Amerikanischen
>> Dialog,
>> der jährlich einmal mit dem Ziel stattfinden soll, einen
>> transatlantischen
>> Lernprozess anzustoßen. Durch einen intensiven Austausch über
>> Unterschiede
>> und Gemeinsamkeiten der politischen Strukturen und aktuellen politischen
>> Herausforderungen auf beiden Seiten des Atlantiks sollen amerikanische
>> und
>> europäische Studierende, Wissenschaftler, Multiplikatoren, Mitarbeiter
>> von
>> Ministerien und Abgeordneten und politisch engagierte Bürger befähigt
>> werden, sowohl die eigene wie die jeweils andere Föderation in neuem
>> Licht
>> zu sehen und sich als Partner auf gleicher Augenhöhe mit den großen
>> Fragen
>> der Gegenwart und Zukunft zu beschäftigen.
>> Detailliertes Programm und Anmeldungsmodalitäten:
>> http://www.eao-otzenhausen.de/index.php?view=details&id=242%3AEuropean-American+Dialogue+-+Similar+Structures+%E2%80%93+Common+Challenges%3F&option=com_eventlist&Itemid=89&lang=en


+

=== Bibliotheken für Alle / Libraries for all. ===
European Strategy for Multicultural Education (ESME)" (2008 bis Sept.
2010) ist nun abgeschlossen und war Teil des Grundtvig-Programms für
lebenslanges Lernen der Europäischen Union. Bibliotheken in vier
Ländern Europas (Deutschland, Österreich, Schweden, Tschechische
Republik) befassten sich mit interkulturellen Dienstleistungen, die
sich vor allem um Integration und lebenslanges Lernen drehen. ...

Interkulturelle Bibliotheksdienstleistungen für Eltern hat die
Stadtbücherei Frankfurt am Main im Rahmen des internationalen Projekts
"Bibliotheken für Alle / Libraries for All" entwickelt. Ein
mehrsprachiger Bestand an Elternratgebern, spezielle
Bibliothekseinführungen für Eltern, Elterninformationsgespräche über
die Mediennutzung im Alltag sowie interkulturelle Vorleseaktionen
unterstützen Eltern bei der Medienerziehung ihrer Kinder. Sie fördern
außerdem die Sprachentwicklung von Kindern in der deutschen Sprache
und in ausgewählten Herkunftssprachen. Überdies hat die Stadtbücherei
ihre bereits früher entwickelten Dienstleistungen für Deutsch lernende
Migrantinnen und Migranten im Rahmen des Projekts weiter ausgebaut.

Innovativer Kern des Projekts ist die Einbeziehung der
Migrationsperspektive: Ein interkultureller Beirat hat die Frankfurter
Projektbibliotheken, die Stadtteilbibliotheken Gallus und Sindlingen,
bei der Bedarfsermittlung, der Gestaltung ihrer Angebote und der
Kontaktaufnahme mit künftigen Partnerinstitutionen beraten. Er besteht
aus sechs nichtbibliothekarischen ehrenamtlich arbeitenden Mitgliedern
und den beiden Zweigbibliotheksleitungen. Vier der Beiratsmitglieder
besitzen selbst Migrationserfahrung. Die Zusammenarbeit mit dem Beirat
gehört aus bibliothekarischer Sicht zu den interessantesten und
fruchtbarsten Erfahrungen der Projektarbeit.

Ein Handbuch hält die Erfahrungen der Projektbibliotheken fest. Eine
Kurzfassung (Leitlinien) enthält eine Checkliste, die die Übertragung
dieser Erfahrungen auf andere europäische Bibliotheken ermöglichen
soll. Beide Publikationen sind in allen Projekt-Sprachen auf der
Homepage des Projekts www.librariesforall.eu
<http://www.librariesforall.eu/> zu finden. Darüber hinaus stehen
dort weitere Informationen, z. B. über das Frankfurter Teilprojekt, so
der regionale Bericht mit einer ausführlichen Evaluierung der
entwickelten Dienstleistungen oder die Konzepte der Aktionskisten
interkulturelle Leseförderung als Anregung.

Für weitere Informationen und Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung.

Stadtbuecherei Frankfurt am Main
Hasengasse 4
60311 Frankfurt am Main
http://www.stadtbuecherei.frankfurt.de/

Neu in der Virtuellen Stadtbücherei:
eLearning - Lernen per Mausklick
Online-Kurse zu Sprache, Wirtschaft und EDV (in Deutsch und weiteren
Sprachen).
Download: mit Bibliotheksausweis und Passwort. Die Virtuelle
Stadtbücherei freut sich auf Ihren Besuch!
www.stadtbuecherei.frankfurt.de/elearning
listen.hbz-nrw.de/pipermail/forumoeb/attachments/20100930/bb0d09d7/attachment.htm

>
> --
> MfG, Karl Dietz
> http://karldietz.blogspot.com
>


--
MfG, Karl Dietz
http://karldietz.blogspot.com