>
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> ich möchte Sie auf das Werkstattgespräch "Schöne Literatur binär
> kodiert: der Dokumentbegriff unter digitalen Bedingungen" aufmerksam
> machen, das am kommenden Donnerstag, 16. September 2010, von 18 Uhr 15
> bis 19 Uhr 45 in der Staatsbibliothek zu Berlin, Potsdamer Straße 33,
> Berlin-Tiergarten, stattfindet. Die Teilnahme ist kostenlos, um
> Anmeldung wird gebeten.
>
>
> Jahrhundertelang waren das Buch und der literarische Text untrennbar
> miteinander verbunden. Das beschriebene oder bedruckte Papier war
> Voraussetzung für den Begriff des klar abgegrenzten Dokuments, das
> auch im juristischen Sinne festgeschriebenen Regeln – wie
> beispielsweise dem Urheberrecht – unterliegt.
>
> Im Bitstream, mit E-Books und digitalen Textkorpora, geht diese
> eindeutige Abgrenzung des Dokuments verloren. Die derzeitige
> Übergangsphase vom analogen zum digitalen Paradigma ist von
> Imitationen geprägt: Das traditionelle Dokument wird in die digitale
> Umgebung übersetzt, obwohl eine schlichte Übertragung unmöglich ist.
> Digitale Belletristik ist – beispielsweise im Gegensatz zu
> naturwissenschaftlichen Publikationen – ein Bereich, der sich einem
> Neudenken im Digitalen besonders stark widersetzt: Belletristische
> E-Books führen bislang eine Nischenexistenz, literarische Verlage
> scheinen angesichts der neuen digitalen Möglichkeiten verunsichert,
> Leser/innen wollen zumindest noch bei literarischen Texten das
> „haptische Erlebnis" bewahren.
>
> Dabei bieten digitale Texte als allgemeines Kulturgut vielfältige
> Möglichkeiten und schaffen neue wissenschaftliche Methoden und
> Disziplinen wie etwa die Computerphilologie.
>
> Dass sich mit digitalem Text die Arbeitsweisen von Verlagen,
> Bibliotheken, Rechenzentren und Wissenschaften grundlegend verändern,
> ist bereits zu beobachten. Die Referentin Sarah Dudek skizziert in
> ihrem Vortrag, wie digitale Umgebungen und semantisch basierte
> Technologien den traditionellen Dokumentbegriff auflösen, und gibt
> einen Ausblick, wie ein genuin digital gedachtes Dokument aussehen
> könnte.
>
> Ort: Staatsbibliothek zu Berlin, Haus Potsdamer Straße
>
> Termin: 16. September 2010, 18.15 – 19.45 Uhr
>
> Treffpunkt: Eingangshalle an der Bonhoeffer-Büste
>
> Die Teilnahme ist kostenlos
>
>
> Wir würden uns freuen, Sie am Donnerstagabend in der Staatsbibliothek
> zu Berlin zu begrüßen!
>
via
>
> --
> BAK Information c/o Universitätsbibliothek der TU Berlin
> bak-information.ub.tu-berlin.de
>
--
MfG, Karl Dietz
http://karldietz.blogspot.com
