The Internet Bible Catalog + Jerg Ratgeb

The Internet Bible Catalog is a web-based catalog of printed editions of the Bible. Its primary focus is on English language translations, but it has many entries for Bibles in the original languages and in non-English versions. The Catalog welcomes participation from the larger community of Bible Collectors. Members are encouraged to add and correct entries.

The Internet Bible Catalog is different from printed catalogs in that it includes images of the Bibles. For almost all entries, the title page is included and many entries include covers, jackets, or representative pages. Another unique feature is the inclusion of sample verses; a representative sample of verses from a given version.

The Internet Bible Catalog is constantly changing and growing; new translations are added on a regular basis and information on older versions is also being added.

New Feature Bible Timeline The Bible Timeline presents Bible translations in chronological order beginning with Wycliffe in the 1380 and going right up to today. Entries include links to other pages on the Internet Bible Catalog so you can quickly get information on the translations. This is a continuing project and not all translations on the Internet Bible Catalog have yet been added to the timeline.

On Wed, May 29, 2019 at 7:12 PM Karl Dietz <> wrote:
Coptic text established by. Rodolphe Kasser and Gregor Wurst. The Coptic transcription made available in this online edition is a preliminary edition of.



>> Das Evangelium nach Judas Iskariot
>  > in einer dt. Übers. von Bernhard Siebert. - 7 S.
>  > Basiert auf der engl. Übers. durch Rodolphe Kasser ...
>  > [Ersteintrag in der VAB: 03.10.2006]


s.a. judas auf dem herrenberger altar. foto anbei

Viele Grüße, Karl Dietz
Mobil  0172 / 768 7976